Safha: Коран — арабский мусхаф
Каждая страница мединского мусхафа — как в печати
Safha — приложение для чтения Корана на iPhone: мединский мусхаф (Хафс) на 604 страницы в том виде, в каком он напечатан, с каллиграфией Комплекса короля Фахда, строка в строку. Приложение всегда под рукой для ежедневного чтения и хатма в Рамадан, даже без интернета.
Выйдет 23 октября
- iPhone, iOS 26 или новее
- Оптимизировано для iPhone Duo
- Без интернета после одной загрузки
- Бесплатно, без рекламы
Приложение Safha — на арабском и английском языках, а Коран в нём — только на арабском, без перевода, как в печатном мусхафе.


Хатм в Рамадан — по части после каждого намаза
Завершите хатм к 27-й ночи, к Ураза-байраму или к любому выбранному дню. Страницы дня делятся на пять частей, а напоминание приходит одно в день, ненавязчиво. Никаких счётчиков дней подряд: отстали — и остаток снова распределится по дням.

Делитесь аятом с указанием суры и номера
Коснитесь слова и удерживайте, чтобы выделить его аят. Скопируйте аят, поделитесь им вместе с названием суры и номером аята или добавьте в закладки. Аяты и страницы из закладок ждут вас в разделе Contents.

Ночная страница — после иша и во время сухура
Ночная страница — глубокого зелёно-чёрного цвета с мягким золотисто-кремовым текстом: она не режет глаза в тёмной комнате после иша или во время сухура. Выберите день или ночь — или пусть страница следует за оформлением iPhone.

Сразу к любой суре, джузу или странице
Откройте Contents, чтобы перейти к суре, джузу, хизбу или странице либо к своим закладкам. Новый джуз начинается со светлой золочёной полосы — её легко заметить при чтении, а Safha открывается там, где вы остановились.
Разворот из двух страниц на iPhone Duo
Каждая половина внутреннего экрана по форме почти в точности совпадает с печатной страницей мединского мусхафа, и внешний экран тоже. Держите iPhone Duo приоткрытым, как книгу, и вокруг страниц появятся колонтитул, номера страниц и знаки хизбов. Раскрываете вы телефон или складываете — место, где вы читаете, не теряется.


Бесплатно и без рекламы
Safha можно бесплатно скачать и бесплатно использовать. В приложении нет ни рекламы, ни встроенных покупок, ни подписки, а все страницы и функции с самого начала доступны каждому.
Данные о вас не собираются
Ни аккаунта, ни входа, ни рекламы, ни аналитики, ни отслеживания. Закладки, место, где вы остановились, и план хатма остаются на вашем iPhone, а в сведениях о конфиденциальности в App Store указано: «Данные не собираются». Подробнее — в политике конфиденциальности.
- Политика конфиденциальности (страница на английском)
- Поддержка (страница на английском)
Вопросы
- Сколько страниц Корана читать в день, чтобы прочитать его целиком за Рамадан?
- В мединском мусхафе 604 страницы. За 30 дней это около 20 страниц в день, примерно один джуз; за 27 ночей, чтобы завершить к 27-й ночи, — около 22–23. Если разделить их на пять намазов, получится по четыре-пять страниц после каждого. Планировщик хатма в Safha всё посчитает за вас.
- Есть ли приложение, где Коран выглядит как печатный мусхаф?
- Да, это Safha. Приложение показывает мединский мусхаф (Хафс) на 604 страницы с каллиграфией Комплекса короля Фахда, строка в строку, как в печати, с заголовками сур и знаками хизбов. Страницы листаются как бумажные: по одной на iPhone и по две разворотом на раскрытом iPhone Duo.
- Можно ли читать Коран без интернета на iPhone?
- Да, с Safha. Интернет нужен один раз — чтобы загрузить мусхаф (около 5 МБ), а потом любая страница открывается без интернета. Когда вы в сети, приложение примерно раз в день проверяет обновления; если подключиться не удаётся, оно просто открывает копию на вашем iPhone.
- Есть ли бесплатное приложение с Кораном без рекламы?
- Safha — бесплатное приложение без рекламы, аккаунта и встроенных покупок, и в нём ничего не заблокировано: все страницы, планировщик хатма и ночная страница доступны сразу. Оно не собирает никаких данных; закладки и план хатма остаются на вашем iPhone.
- Проверяется ли точность текста Корана в Safha?
- Да. Текст и шрифты предоставлены Quran Foundation, и каждое слово на странице сверяется с исходным текстом, прежде чем страница будет показана. Кроме того, весь текст слово в слово сверен с текстом проекта Tanzil. Если страница выглядит неправильно, сообщите нам.
- Можно ли спланировать хатм Корана вне Рамадана?
- Да. Кроме 27-й ночи Рамадана и Ураза-байрама, планировщик хатма в Safha позволяет завершить чтение к любому выбранному вами дню. Он делит оставшиеся страницы на пять частей в день, по одной после каждого намаза, а если вы отстали, распределяет остаток по оставшимся дням.
Пусть мусхаф будет рядом
Safha — бесплатное приложение для iPhone, оптимизированное для iPhone Duo. После одной небольшой загрузки все 604 страницы всегда с вами — с интернетом или без.
Выйдет 23 октября
Другие приложения Canopus Labs
Bifolio: Личный дневникЛичный дневник, который открывается как книга и шифруется на вашем iPhone ещё до синхронизации.
Fold & Play: BackgammonНарды, шахматы и шашки в одном лакированном наборе. Играйте с другом или против компьютера.страница на английском
Spread: Recipe BookСохраняйте рецепты из интернета и готовьте по одному крупному, понятному шагу за раз, со встроенными таймерами.страница на английском